For the last seven years, Dr. Banwari Lal Gaur has been translating the famous Ayurvedic treatise, Sushrut Samhita, directly from Sanskrit to Hindi. With his vast experience of 58 years in the Ayurvedic field, he is exceptionally well-qualified for this task. His deep understanding of Ayurveda, accumulated over decades of practice and study, ensures the translation is both accurate and faithful to the original text. This year, Chawkamba Publication will publish the first volume, which consists of 8,312 mantras. This publication is eagerly awaited by scholars, practitioners, and students of Ayurveda, as it promises to provide an authentic and accessible version of one of the most important texts in Ayurvedic literature.